Database/Kuruksetra

B.D

[Penguin Random House/Penguin India] (Bibek Debroy) The Mahabharata (04)
http://penguin.co.in/book/the-mahabharata-box-set/
[05] Udyoga Parva / 0059. Ratha-Atiratha-Samkhya Parva

KMG

translated by Kisari Mohan Ganguli
[05] Udyoga Parva / 0050. Uluka Dutagamana Parva (0165) ~ (0173)
http://sacred-texts.com/hin/m05/m05165.htm

クルクシェートラ名簿

	Japanese	Alphabet	INM	Japanese	Alphabet	INM
[P]	チェーディ	Cedi	INM:cedi	ドリシュタケートゥ	Dhrshtaketu	INM:Dfzwaketu
[P]	チェーディ	Cedi	INM:cedi	カラカルシャ	Karakarsha	INM:karakarza
[P]	チェーディ	Cedi	INM:cedi	シャラバ	Sharabha	INM:SaraBa
[P]	カーシ	Kashi	INM:kASi	カーシカ	Kashika	INM:kASika
[P]	カーシ	Kashi	INM:kASi	スクマーラ	Sukumara	INM:sukumAra
[P]	マガダ	Magadha	INM:magaDa	ジャヤトセーナ	Jayatsena	INM:jayatsena
[P]	マガダ	Magadha	INM:magaDa	サハデーヴァ	Sahadeva	INM:sahadeva
[P]	マツヤ	Matsya	INM:matsya	マディラーシュヴァ	Madirashva	INM:madirASva
[P]	マツヤ	Matsya	INM:matsya	シャンカ	Shankha	INM:SaNKa
[P]	マツヤ	Matsya	INM:matsya	スーリヤダッタ	Suryadatta	INM:sUryadatta
[P]	マツヤ	Matsya	INM:matsya	ウッタラ	Uttara	INM:uttara
[P]	マツヤ	Matsya	INM:matsya	ヴィラータ	Virata	INM:virAta
[P]	パーンシュラーシュトラ	Pamshurashtra	INM:pAMSurAzwra	ヴァスダーナ	Vasudana	INM:vasudAna
[P]	パーンダヴァ	Pandava	INM:pARqava	アビマニユ	Abhimanyu	INM:aBimanyu
[P]	パーンダヴァ	Pandava	INM:pARqava	アルジュナ	Arjuna	INM:arjuna
[P]	パーンダヴァ	Pandava	INM:pARqava	ビーマ	Bhima	INM:BIma
[P]	パーンダヴァ	Pandava	INM:pARqava	ガトートカチャ	Ghatotkaca	INM:Gawotkaca
[P]	パーンダヴァ	Pandava	INM:pARqava	ナクラ	Nakula	INM:nakula
[P]	パーンダヴァ	Pandava	INM:pARqava	プラティヴィンディヤ	Prativindhya	INM:prativinDya
[P]	パーンダヴァ	Pandava	INM:pARqava	サハデーヴァ	Sahadeva	INM:sahadeva
[P]	パーンダヴァ	Pandava	INM:pARqava	シャターニーカ	Shatanika	INM:SatAnIka
[P]	パーンダヴァ	Pandava	INM:pARqava	シュルタカルマン	Shrutakarman	INM:Srutakarman
[P]	パーンダヴァ	Pandava	INM:pARqava	シュルタセーナ	Shrutasena	INM:Srutasena
[P]	パーンダヴァ	Pandava	INM:pARqava	スタソーマ	Sutasoma	INM:sutasoma
[P]	パーンダヴァ	Pandava	INM:pARqava	ユディシュティラ	Yudhishthira	INM:yuDizWira
[P]	パンチャーラ	Pancala	INM:paYcAla	アミタウジャス	Amitaujas	INM:amitOjas
[P]	パンチャーラ	Pancala	INM:paYcAla	ドリシュタディユムナ	Dhrshtadyumna	INM:Dfzwadyumna
[P]	パンチャーラ	Pancala	INM:paYcAla	ドルパダ	Drupada	INM:drupada
[P]	パンチャーラ	Pancala	INM:paYcAla	ジャヤンタ	Jayanta	INM:jayanta
[P]	パンチャーラ	Pancala	INM:paYcAla	クシャトラダルマン	Kshatradharman	INM:kzatraDarman
[P]	パンチャーラ	Pancala	INM:paYcAla	クシャトラデーヴァ	Kshatradeva	INM:kzatradeva
[P]	パンチャーラ	Pancala	INM:paYcAla	サティヤジット	Satyajit	INM:satyajit
[P]	パンチャーラ	Pancala	INM:paYcAla	セーナービンドゥ	Senabindu	INM:senAbindu
[P]	パンチャーラ	Pancala	INM:paYcAla	シカンディン	Shikhandin	INM:SiKaRqin
[P]	パンチャーラ	Pancala	INM:paYcAla	ウッタマウジャス	Uttamaujas	INM:uttamOjas
[P]	パンチャーラ	Pancala	INM:paYcAla	ユダーマニユ	Yudhamanyu	INM:yuDAmanyu
[P]	シビ	Shibi	INM:Sibi	シャイビヤ	Shaibya	INM:SEbya
[P]	ヤーダヴァ	Yadava	INM:yAdava	アジャ	Aja	INM:aja
[P]	ヤーダヴァ	Yadava	INM:yAdava	ボージャ	Bhoja	INM:Boja
[P]	ヤーダヴァ	Yadava	INM:yAdava	チェーキターナ	Cekitana	INM:cekitAna
[P]	ヤーダヴァ	Yadava	INM:yAdava	クリシュナ	Krshna	INM:kfzRa
[P]	ヤーダヴァ	Yadava	INM:yAdava	クンティボージャ	Kuntibhoja	INM:kuntiBoja
[P]	ヤーダヴァ	Yadava	INM:yAdava	プルジット	Purujit	INM:purujit
[P]	ヤーダヴァ	Yadava	INM:yAdava	サーティヤキ	Satyaki	INM:sAtyaki
[P]				ブリハンタ	Brhanta	INM:bfhanta
[P]				チャンドラセーナ	Candrasena	INM:candrasena
[P]				チトラーユダ	Citrayudha	INM:citrAyuDa
[P]				ローチャマーナ	Rocamana	INM:rocamAna
[P]				サティヤドリティ	Satyadhrti	INM:satyaDfti
[P]				シュレーニマット	Shrenimat	INM:SreRimat
[P]				ヴィヤーグラダッタ	Vyaghradatta	INM:vyAGradatta
[P]	カルーシャ	Karusha	INM:karUza
[P]	ケーカヤ	Kekaya	INM:kekaya
[P]	パーンディヤ	Pandya	INM:pARqya
[P]	プラバドラカ	Prabhadraka	INM:praBadraka
[P]	スリンジャヤ	Srnjaya	INM:sfYjaya
[P]	ソーマカ	Somaka	INM:somaka
[K]	アンガ	Anga	INM:aNga	カルナ	Karna	INM:karRa
[K]	アンガ	Anga	INM:aNga	ヴリシャセーナ	Vrshasena	INM:vfzasena
[K]	アヴァンティ	Avanti	INM:avanti	アヌヴィンダ	Anuvinda	INM:anuvinda
[K]	アヴァンティ	Avanti	INM:avanti	ヴィンダ	Vinda	INM:vinda
[K]	ガーンダーラ	Gandhara	INM:gAnDAra	アチャラ	Acala	INM:acala
[K]	ガーンダーラ	Gandhara	INM:gAnDAra	シャクニ	Shakuni	INM:Sakuni
[K]	ガーンダーラ	Gandhara	INM:gAnDAra	ウルーカ	Uluka	INM:ulUka
[K]	ガーンダーラ	Gandhara	INM:gAnDAra	ヴリシャカ	Vrshaka	INM:vfzaka
[K]	カームボージャ	Kamboja	INM:kAmboja	スダクシナ	Sudakshina	INM:sudakziRa
[K]	カウラヴァ	Kaurava	INM:kOrava	アシュヴァッターマン	Ashvatthaman	INM:aSvatTAman
[K]	カウラヴァ	Kaurava	INM:kOrava	バーフリーカ	Bahlika	INM:bAlhIka
[K]	カウラヴァ	Kaurava	INM:kOrava	ビーシュマ	Bhishma	INM:BIzma
[K]	カウラヴァ	Kaurava	INM:kOrava	ブーリシュラヴァス	Bhurishravas	INM:BUriSravas
[K]	カウラヴァ	Kaurava	INM:kOrava	ドローナ	Drona	INM:droRa
[K]	カウラヴァ	Kaurava	INM:kOrava	ドゥフシャーサナ	Duhshasana	INM:duHSAsana
[K]	カウラヴァ	Kaurava	INM:kOrava	ドゥルヨーダナ	Duryodhana	INM:duryoDana
[K]	カウラヴァ	Kaurava	INM:kOrava	クリパ	Krpa	INM:kfpa
[K]	カウラヴァ	Kaurava	INM:kOrava	ラクシュマナ	Lakshmana	INM:lakzmaRa
[K]	カウラヴァ	Kaurava	INM:kOrava	シャラ	Shala	INM:Sala
[K]	カウラヴァ	Kaurava	INM:kOrava	ソーマダッタ	Somadatta	INM:somadatta
[K]	コーサラ	Kosala	INM:kosala	ブリハッドバラ	Brhadbala	INM:bfhadbala
[K]	マドラ	Madra	INM:madra	シャリヤ	Shalya	INM:Salya
[K]	マガダ	Magadha	INM:magaDa	ダンダダーラ	Dandadhara	INM:daRqaDAra
[K]	マーヒシュマティー	Mahishmati	INM:mAhizmatI	ニーラ	Nila	INM:nIla
[K]	マーヒシュマティー	Mahishmati	INM:mAhizmatI	ニーラーユダ	Nilayudha	INM:nIlAyuDa
[K]	プラーグジュヨーティシャ	Pragjyotisha	INM:prAgjyotiza	バガダッタ	Bhagadatta	INM:Bagadatta
[K]	ラークシャサ	Rakshasa	INM:rAkzasa	アラーユダ	Alayudha	INM:alAyuDa
[K]	シンドゥ	Sindhu	INM:sinDu	ジャヤドラタ	Jayadratha	INM:jayadraTa
[K]	トリガルタ	Trigarta	INM:trigarta	サティヤラタ	Satyaratha	INM:satyaraTa
[K]	トリガルタ	Trigarta	INM:trigarta	サティヤヴラタ	Satyavrata	INM:satyavrata
[K]	ヤーダヴァ	Yadava	INM:yAdava	クリタヴァルマン	Krtavarman	INM:kftavarman
[K]				サティヤヴァット	Satyavat	INM:satyavat
[K]	アンダカ	Andhaka	INM:anDaka
[K]	バーフリカ	Bahlika	INM:bAlhika
[K]	ボージャ	Bhoja	INM:Boja
[K]	ケーカヤ	Kekaya	INM:kekaya
[K]	キラータ	Kirata	INM:kirAta
[K]	シャカ	Shaka	INM:Saka
[K]	シビ	Shibi	INM:Sibi
[K]	スヴィーラ	Suvira	INM:suvIra
[K]	ヴァサーティ	Vasati	INM:vasAti
[K]	ヤヴァナ	Yavana	INM:yavana