Database/Kaurava

B.D

[Penguin Random House/Penguin India] (Bibek Debroy) The Mahabharata (01)
http://penguin.co.in/book/the-mahabharata-box-set/
[01] Adi Parva / 0007. Sambhava Parva (0108)

KMG

translated by Kisari Mohan Ganguli
[01] Adi Parva / 0007. Sambhava Parva (0117)
http://sacred-texts.com/hin/m01/m01118.htm

カウラヴァ百王子名簿

JP		CE		KMG	INM
ドゥルヨーダナ	0001.	Duryodhana	0001.	Duryodhana	Duryodhana	INM:duryoDana
ユユツ	0002.	Yuyutsu	0002.	Yuyutsu	Yuyutsu	INM:yuyutsu
ドゥフシャーサナ	0003.	Duhshasana	0003.	Duhsasana	Duhshasana	INM:duHSAsana
ドゥフサハ	0004.	Duhsaha	0004.	Duhsaha	Duhsaha	INM:duHsaha
ドゥフシャラ	0005.	Duhshala	0005.	Duhsala	Duhshala	INM:duHSala
ジャラサンダ	0006.	Jalasandha	0006.	Jalasandha	Jalasandha	INM:jalasanDa
サマ	0007.	Sama	0007.	Sama	Sama	INM:sama
サハ	0008.	Saha	0008.	Saha	Saha	INM:saha
ヴィンダ	0009.	Vinda	0009.	Vinda	Vinda	INM:vinda
アヌヴィンダ	0010.	Anuvinda	0010.	Anuvinda	Anuvinda	INM:anuvinda
ドゥルダルシャ	0011.	Durdharsha	0011.	Durdharsha	Durdharsha	INM:durDarza
スバーフ	0012.	Subahu	0012.	Suvahu	Subahu	INM:subAhu
ドゥシュプラダルシャナ	0013.	Dushpradharshana	0013.	Dushpradharshana	Dushpradharshana	INM:duzpraDarzaRa
ドゥルマルシャナ	0014.	Durmarshana	0014.	Durmarshana	Durmarshana	INM:durmarzaRa
ドゥルムカ	0015.	Durmukha	0015.	Durmukha	Durmukha	INM:durmuKa
ドゥシュカルナ	0016.	Dushkarma	0016.	Dushkarna	Dushkarna	INM:duzkarRa
カルナ	0017.	Karna	0017.	Karna	Karna	INM:karRa
ヴィヴィンシャティ	0018.	Vivimshati	0018.	Vivinsati	Vivimshati	INM:viviMSati
ヴィカルナ	0019.	Vikarna	0019.	Vikarna	Vikarna	INM:vikarRa
シャラ			0020.	Sala	Shala	INM:Sala
サットヴァ			0021.	Satwa	Sattva	INM:sattva
スローチャナ	0020.	Sulochana	0022.	Sulochana	Sulocana	INM:sulocana
チトラ	0021.	Chitra	0023.	Chitra	Citra	INM:citra
ウパチトラ	0022.	Upachitra	0024.	Upachitra	Upacitra	INM:upacitra
チトラークシャ	0023.	Chitraksha	0025.	Chitraksha	Citraksha	INM:citrAkza
チャールチトラ	0024.	Charuchitra	0026.	Charuchitra	Carucitra	INM:cArucitra
シャラーサナ	0025.	Sharasana	0027.	Sarasana	Sharasana	INM:SarAsana
ドゥルマダ	0026.	Durmada	0028.	Durmada	Durmada	INM:durmada
ドゥルヴィガーハ	0027.	Dushpragaha	0029.	Durvigaha	Durvigaha	INM:durvigAha
ヴィヴィツ	0028.	Vivitsu	0030.	Vivitsu	Vivitsu	INM:vivitsu
ヴィカタ	0029.	Vikata			Vikata	INM:vikata
ヴィカターナナ			0031.	Vikatanana	Vikatanana	INM:vikawAnana
ウールナナーバ	0030.	Urnanabha	0032.	Urnanabha	Urnanabha	INM:UrRanABa
スナーバ	0031.	Sunabha	0033.	Sunabha	Sunabha	INM:sunABa
ナンダ	0032.	Nanda			Nanda	INM:nanda
ナンダカ			0034.	Nandaka	Nandaka	INM:nandaka
ウパナンダカ	0033.	Upanandaka	0035.	Upanandaka	Upanandaka	INM:upanandaka
セーナーパティ	0034.	Senapati			Senapati	INM:senApati
スシェーナ	0035.	Sushena			Sushena	INM:suzeRa
クンドーダラ	0036.	Kundodara			Kundodara	INM:kuRqodara
マホーダラ	0037.	Mahodara			Mahodara	INM:mahodara
チトラヴァーナ	0038.	Chitrabana	0036.	Chitravana	Citravana	INM:citravARa
チトラヴァルマン	0039.	Chitravarma	0037.	Chitravarman	Citravarman	INM:citravarman
スヴァルマン	0040.	Suvarma	0038.	Suvarman	Suvarman	INM:suvarman
ドゥルヴィモーチャナ	0041.	Durvimochana	0039.	Durvimochana	Durvimocana	INM:durvimocana
アヨーバーフ	0042.	Ayobahu	0040.	Ayovahu	Ayobahu	INM:ayobAhu
マハーバーフ	0043.	Mahabahu	0041.	Mahavahu	Mahabahu	INM:mahAbAhu
チトラーンガ	0044.	Chitranga	0042.	Chitranga	Citranga	INM:citrANga
チトラクンダラ	0045.	Chitrakundala	0043.	Chitrakundala	Citrakundala	INM:citrakuRqala
ビーマヴェーガ	0046.	Bhimavega	0044.	Bhimavega	Bhimavega	INM:BImavega
ビーマバラ	0047.	Bhimabala	0045.	Bhimavala	Bhimabala	INM:BImabala
バラーキン	0048.	Balaki	0046.	Balaki	Balakin	INM:balAkin
バラヴァルダナ	0049.	Balavardhana	0047.	Balavardhana	Balavardhana	INM:balavarDana
ウグラーユダ	0050.	Ugrayudha	0048.	Ugrayudha	Ugrayudha	INM:ugrAyuDa
ビーマ	0051.	Bhimakarma	0049.	Bhima	Bhima	INM:BIma
			0050.	Karna
カナカーユ	0052.	Kanakayu	0051.	Kanakaya	Kanakayu	INM:kanakAyu
ドリダーユダ	0053.	Dridhayudha	0052.	Dridhayudha	Drdhayudha	INM:dfQAyuDa
ドリダヴァルマン	0054.	Dridhavarma	0053.	Dridhavarman	Drdhavarman	INM:dfQavarman
ドリダクシャトラ	0055.	Dridhakshatra	0054.	Dridhakshatra	Drdhakshatra	INM:dfQakzatra
ソーマキールティ	0056.	Somakirti	0055.	Somakitri	Somakirti	INM:somakIrti
アヌーダラ	0057.	Anudara	0056.	Anudara	Anudara	INM:anUdara
ドリダサンダ	0058.	Dridhasandha	0057.	Dridhasandha	Drdhasandha	INM:dfQasanDa
ジャラーサンダ	0059.	Jarasandha	0058.	Jarasandha	Jarasandha	INM:jarAsanDa
サティヤサンダ	0060.	Satyasandha	0059.	Satyasandha	Satyasandha	INM:satyasanDa
サダ	0061.	Sadahsuvak	0060.	Sada	Sada	INM:sada
			0061.	Suvak
ウグラシュラヴァス	0062.	Ugrashrava	0062.	Ugrasravas	Ugrashravas	INM:ugraSravas
ウグラセーナ	0063.	Ashvasena	0063.	Ugrasena	Ugrasena	INM:ugrasena
セーナーニー	0064.	Senani	0064.	Senani	Senani	INM:senAnI
ドゥシュパラージャヤ	0065.	Dushparajaya	0065.	Dushparajaya	Dushparajaya	INM:duzparAjaya
アパラージタ	0066.	Aparajita	0066.	Aparajita	Aparajita	INM:aparAjita
パンディタカ	0067.	Panditaka			Panditaka	INM:paRqitaka
クンダシャーイン			0067.	Kundasayin	Kundashayin	INM:kuRqaSAyin
ヴィシャーラークシャ	0068.	Vishalaksha	0068.	Visalaksha	Vishalaksha	INM:viSAlAkza
ドゥラーダラ	0069.	Duravara	0069.	Duradhara	Duradhara	INM:durADara
ドリダハスタ	0070.	Dridhahasta	0070.	Dridhahasta	Drdhahasta	INM:dfQahasta
スハスタ	0071.	Suhasta	0071.	Suhasta	Suhasta	INM:suhasta
ヴァータヴェーガ	0072.	Vatavega	0072.	Vatavega	Vatavega	INM:vAtavega
スヴァルチャス	0073.	Suvarcha	0073.	Suvarchas	Suvarcas	INM:suvarcas
アーディティヤケートゥ	0074.	Adityaketu	0074.	Adityaketu	Adityaketu	INM:Adityaketu
バフヴァーシン	0075.	Bahvashi	0075.	Vahvashin	Bahvashin	INM:bahvASin
ナーガダッタ	0076.	Nagadanta	0076.	Nagadatta	Nagadatta	INM:nAgadatta
ウグラヤーイン	0077.	Ugrayayi	0077.	Agrayayin	Ugrayayin	INM:ugrayAyin
カヴァチン	0078.	Kavachi	0078.	Kavachin	Kavacin	INM:kavacin
ニシャンギン	0079.	Nishangi			Nishangin	INM:nizaNgin
パーシン	0080.	Pashi			Pashin	INM:pASin
ダンダダーラ	0081.	Dandadhara			Dandadhara	INM:daRqaDAra
クラタナ			0079.	Krathana	Krathana	INM:kraTana
クンダ			0080.	Kunda	Kunda	INM:kuRqa
クンダダーラ			0081.	Kundadhara	Kundadhara	INM:kuRqaDAra
ダヌルグラハ	0082.	Dhanurgraha	0082.	Dhanurdhara	Dhanurgraha	INM:Danurgraha
ウグラ	0083.	Ugra	0083.	Ugra	Ugra	INM:ugra
ビーマラタ	0084.	Bhimaratha	0084.	Bhimaratha	Bhimaratha	INM:BImaraTa
ヴィーラ	0085.	Vira			Vira	INM:vIra
ヴィーラバーフ	0086.	Virabahu	0085.	Viravahu	Virabahu	INM:vIrabAhu
アロールパ	0087.	Alolupa	0086.	Alolupa	Alolupa	INM:alolupa
アバヤ	0088.	Abhaya	0087.	Abhaya	Abhaya	INM:aBaya
ラウドラカルマン	0089.	Roudrakarma	0088.	Raudrakarman	Raudrakarman	INM:rOdrakarman
ドリダラタ	0090.	Dridharatha	0089.	Dridharatha	Drdharatha	INM:dfQaraTa
アナードリシヤ	0091.	Anadhrishya	0090.	Anadhrishya	Anadhrshya	INM:anADfzya
クンダベーディン	0092.	Kundabhedi	0091.	Kundabhedin	Kundabhedin	INM:kuRqaBedin
ヴィラーヴィン	0093.	Viravi	0092.	Viravi	Viravin	INM:virAvin
ディールガローチャナ	0094.	Dirghalochana	0093.	Dhirghalochana	Dirghalocana	INM:dIrGalocana
プラマタ			0094.	Pramatha	Pramatha	INM:pramaTa
プラマーティン			0095.	Pramathi	Pramathin	INM:pramATin
ディールガローマ			0096.	Dhirgharoma	Dirgharoma	INM:dIrGaroma
ディールガバーフ	0095.	Dirghabahu	0097.	Dirghavahu	Dirghabahu	INM:dIrGabAhu
マハーバーフ	0096.	Mahabahu	0098.	Mahavahu	Mahabahu	INM:mahAbAhu
ヴィユードール	0097.	Vyudhoru	0099.	Vyudhoru	Vyudhoru	INM:vyUQoru
カナカドヴァジャ	0098.	Kanakadhvaja	0100.	Kanakadhvaja	Kanakadhvaja	INM:kanakaDvaja
クンダーシン	0099.	Kundashi	0101.	Kundasi	Kundashin	INM:kuRqASin
ヴィラジャス	0100.	Viraja	0102.	Virajas	Virajas	INM:virajas
ドゥフシャラー	0101.	Duhshala	0103.	Duhsala	Duhshala	INM:duHSalA