TITLE:Index/Japanese/rAmAyaRa/Nakamura_Ryosho
#topicpath
-----
#fold{{{
&color(crimson){ ※凡例のような説明（クリックして展開表示）※ };
#include(Index/Caption,notitle)
}}}
-----
* [平凡社/東洋文庫] (中村 了昭) 新訳 ラーマーヤナ (01) ~ (07) [#fbf831d0]
https://heibonsha.co.jp/author/a71085.html
http://heibonsha.co.jp/author/a71085.html
~
|Title|Kanda|Ch.|Index|h
|新訳 ラーマーヤナ (01)|||凡例|
|新訳 ラーマーヤナ (01)|||目次|
|新訳 ラーマーヤナ (01)|||訳者まえがき 中村了昭|
|新訳 ラーマーヤナ (01)|[01]||少年の巻|
|新訳 ラーマーヤナ (01)|[01]|0001. |理想の人物ラーマの行状のあらまし|
|新訳 ラーマーヤナ (01)|[01]|0002. |行状記を詩作する韻律の着想と梵天の詩作のすすめ|
|新訳 ラーマーヤナ (01)|[01]|0003. |原初の詩人の創作した行状記の全構図|
|新訳 ラーマーヤナ (01)|[01]|0004. |クシャとラヴァの「ラーマーヤナ」の吟唱|
|新訳 ラーマーヤナ (01)|[01]|0005. |アヨーディヤー都城|
|新訳 ラーマーヤナ (01)|[01]|0006. |ダシャラタ王とその王国|
|新訳 ラーマーヤナ (01)|[01]|0007. |ダシャラタ王に仕える大臣たち|
|新訳 ラーマーヤナ (01)|[01]|0008. |世継ぎの王子の誕生を願う馬祠祭執行の決意|
|新訳 ラーマーヤナ (01)|[01]|0009. |リシュヤシュリンガ仙の物語|
|新訳 ラーマーヤナ (01)|[01]|0010. |リシュヤシュリンガ仙を招請した方法|
|新訳 ラーマーヤナ (01)|[01]|0011. |ダシャラタ王のリシュヤシュリンガ仙の招請|
|新訳 ラーマーヤナ (01)|[01]|0012. |王は馬祠祭の執行を命じる|
|新訳 ラーマーヤナ (01)|[01]|0013. |祭典の準備の完了、王侯たちの参集|
|新訳 ラーマーヤナ (01)|[01]|0014. |馬祠祭の執行|
|新訳 ラーマーヤナ (01)|[01]|0015. |世継ぎの王子の誕生を望むダシャラタ王の願いと神々のラーヴァナ殺戮の願い|
|新訳 ラーマーヤナ (01)|[01]|0016. |神の乳糜を三王妃に与える|
|新訳 ラーマーヤナ (01)|[01]|0017. |王子を援助する猿群の誕生|
|新訳 ラーマーヤナ (01)|[01]|0018. |四王子の降誕|
|新訳 ラーマーヤナ (01)|[01]|0019. |ヴィシュヴァーミトラ仙のラーマ王子同伴の懇請|
|新訳 ラーマーヤナ (01)|[01]|0020. |ダシャラタ王の拒絶|
|新訳 ラーマーヤナ (01)|[01]|0021. |ヴァシシュタ仙の進言|
|新訳 ラーマーヤナ (01)|[01]|0022. |ヴィシュヴァーミトラ仙はラーマを連れて行く|
|新訳 ラーマーヤナ (01)|[01]|0023. |カーマ・アーシュラマに宿泊|
|新訳 ラーマーヤナ (01)|[01]|0024. |魔女タータカーの住む森に到着|
|新訳 ラーマーヤナ (01)|[01]|0025. |魔女タータカーの物語|
|新訳 ラーマーヤナ (01)|[01]|0026. |タータカーの誅殺|
|新訳 ラーマーヤナ (01)|[01]|0027. |ラーマはあらゆる武器を受納|
|新訳 ラーマーヤナ (01)|[01]|0028. |武器の用法の教示|
|新訳 ラーマーヤナ (01)|[01]|0029. |シッダ・アーシュラマに到着|
|新訳 ラーマーヤナ (01)|[01]|0030. |王子による祭典の守護|
|新訳 ラーマーヤナ (01)|[01]|0031. |ミティラーへ出発|
|新訳 ラーマーヤナ (01)|[01]|0032. |ヴィシュヴァーミトラ仙の家系|
|新訳 ラーマーヤナ (01)|[01]|0033. |クシャナーバ王の娘の結婚|
|新訳 ラーマーヤナ (01)|[01]|0034. |ヴィシュヴァーミトラ仙の父ガーディの誕生|
|新訳 ラーマーヤナ (01)|[01]|0035. |ガンジス女神とウマー妃の誕生|
|新訳 ラーマーヤナ (01)|[01]|0036. |シヴァ神とウマー妃の物語|
|新訳 ラーマーヤナ (01)|[01]|0037. |カールッティケーヤの誕生|
|新訳 ラーマーヤナ (01)|[01]|0038. |サガラ王とその王子たちの物語|
|新訳 ラーマーヤナ (01)|[01]|0039. |王子たちによる祭式用の馬の探索|
|新訳 ラーマーヤナ (01)|[01]|0040. |カピラの出現と王子たちの死|
|新訳 ラーマーヤナ (01)|[01]|0041. |アンシュマトは祭馬を連れ戻し、祭典は完了する|
|新訳 ラーマーヤナ (01)|[01]|0042. |バギーラタ王、ガンジス川の降下のために努力する|
|新訳 ラーマーヤナ (01)|[01]|0043. |ガンジス川の降下|
|新訳 ラーマーヤナ (01)|[01]|0044. |サガラ王の王子たち、水供養により天国に昇る|
|新訳 ラーマーヤナ (01)|[01]|0045. |乳海の攪拌|
|新訳 ラーマーヤナ (01)|[01]|0046. |マルト神群の誕生|
|新訳 ラーマーヤナ (01)|[01]|0047. |ヴィシャーラー都城の王家の系譜|
|新訳 ラーマーヤナ (01)|[01]|0048. |インドラ神とアハリヤーは呪詛を受ける|
|新訳 ラーマーヤナ (01)|[01]|0049. |インドラ神とアハリヤーは呪詛から解放される|
|新訳 ラーマーヤナ (01)|[01]|0050. |ジャナカ王の祭場へ到着|
|新訳 ラーマーヤナ (01)|[01]|0051. |ヴィシュヴァーミトラの物語|
|新訳 ラーマーヤナ (01)|[01]|0052. |ヴァシシュタ仙、ヴィシュヴァーミトラを款待する|
|新訳 ラーマーヤナ (01)|[01]|0053. |如意牛を求めるヴィシュヴァーミトラ王の懇請を、聖仙は拒絶する|
|新訳 ラーマーヤナ (01)|[01]|0054. |聖仙は如意牛を奪ったヴィシュヴァーミトラ王を攻撃する|
|新訳 ラーマーヤナ (01)|[01]|0055. |ヴィシュヴァーミトラ、苦行により武術に上達する|
|新訳 ラーマーヤナ (01)|[01]|0056. |ヴァシシュタ仙とヴィシュヴァーミトラ王の戦いにおいて、バラモンの威力がクシャトリヤの威力に優る|
|新訳 ラーマーヤナ (01)|[01]|0057. |ヴィシュヴァーミトラは大苦行により王仙となる|
|新訳 ラーマーヤナ (01)|[01]|0058. |ヴァシシュタ仙の息子たちに呪詛されたトリシャンク王はヴィシュヴァーミトラに保護を求める|
|新訳 ラーマーヤナ (01)|[01]|0059. |ヴィシュヴァーミトラ、ヴァシシュタ仙の息子たちを呪詛する|
|新訳 ラーマーヤナ (01)|[01]|0060. |トリシャンク王は天国に赴く|
|新訳 ラーマーヤナ (01)|[01]|0061. |アンバリーシャ王の祭典の妨害とシュナハシェーパの話|
|新訳 ラーマーヤナ (01)|[01]|0062. |シュナハシェーパを犠牲として祭典を成就する|
|新訳 ラーマーヤナ (01)|[01]|0063. |ヴィシュヴァーミトラは最高の苦行を実行する|
|新訳 ラーマーヤナ (01)|[01]|0064. |天女ランバーの誘惑をしりぞけ、怒りを制御する|
|新訳 ラーマーヤナ (01)|[01]|0065. |ヴィシュヴァーミトラは梵仙の身分を得る|
|新訳 ラーマーヤナ (01)|[01]|0066. |シヴァ神の弓の因縁物語|
|新訳 ラーマーヤナ (01)|[01]|0067. |ラーマがシヴァ神の弓を折ったこと|
|新訳 ラーマーヤナ (01)|[01]|0068. |ジャナカ王、ダシャラタ王に使者を派遣する|
|新訳 ラーマーヤナ (01)|[01]|0069. |ダシャラタ王、ジャナカ王の宮廷に行く|
|新訳 ラーマーヤナ (01)|[01]|0070. |イクシュヴァーク王家の系譜|
|新訳 ラーマーヤナ (01)|[01]|0071. |ジャナカ王家の系譜|
|新訳 ラーマーヤナ (01)|[01]|0072. |牛の贈与と祝福の祈願|
|新訳 ラーマーヤナ (01)|[01]|0073. |四王子の結婚式|
|新訳 ラーマーヤナ (01)|[01]|0074. |パラシュ・ラーマの出現|
|新訳 ラーマーヤナ (01)|[01]|0075. |ラーマにヴィシュヌ神の弓を引くことを求める|
|新訳 ラーマーヤナ (01)|[01]|0076. |パラシュ・ラーマの傲慢を挫く|
|新訳 ラーマーヤナ (01)|[01]|0077. |アヨーディヤーへの帰還と幸福な生活|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|||凡例|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|||目次|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]||アヨーディヤー都城の巻|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0001. |ラーマの徳の礼讃|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0002. |ラーマを王位継承者とする諮問|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0003. |ラーマの灌頂の決定とその準備|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0004. |ラーマ、母后に吉事を知らせる|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0005. |ヴァシシュタ仙、ラーマに断食行を指示する|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0006. |民衆の喜び|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0007. |せむし女マンタラーの失望|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0008. |マンタラーの誘惑|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0009. |カイケーイー妃、ラーマの追放を計画する|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0010. |ダシャラタ王、カイケーイー妃を訪ねる|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0011. |二つの願いごと（バラタの灌頂とラーマの追放）の懇願|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0012. |ダシャラタ王の嘆き（一）|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0013. |ダシャラタ王の嘆き（二）|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0014. |スマントラにラーマを連れて来ることを指示する|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0015. |スマントラ、ラーマを迎えに行く|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0016. |ラーマ、王命を受けて王宮に行く|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0017. |ラーマ、人々の歓呼のなかを王宮に行く|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0018. |カイケーイー妃、王の二つの贈り物をラーマに告げる|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0019. |ラーマは毅然として森に行く決心をする|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0020. |カウサリヤー妃の嘆き|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0021. |ラーマ、父王の言葉の実行を述べる|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0022. |ラーマ、境遇の転回は運命によると説諭する|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0023. |ラクシュマナ、法を批判する|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0024. |ラーマ、母后に父王の世話を頼む|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0025. |母后による旅路の祝福の祈り|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0026. |ラーマ、シーターに事情を説明する|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0027. |シーター、人妻の義務を訴え森への同行を願う|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0028. |ラーマ、シーターに森の生活の危険を語る|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0029. |シーター、再び森への同行を懇願する|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0030. |ラーマ、シーターの同行を許す|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0031. |ラクシュマナ、随行を許される|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0032. |ラーマ、バラモンや民衆に財産を施与する|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0033. |民衆の嘆き|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0034. |ダシャラタ王、気を失う|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0035. |スマントラ、カイケーイー妃に諫言する|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0036. |大臣シッダールタ、カイケーイー妃に諫言する|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0037. |ラーマとシーター、樹皮の衣服を着る|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0038. |ラーマ、母后の保護を父王に懇願する|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0039. |出発を前にカウサリヤー妃とシーターの語らい|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0040. |ラーマの出発に市民たちは後を追う|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0041. |この世のすべてはラーマの出発を悲しむ|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0042. |ダシャラタ王の嘆き|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0043. |カウサリヤー妃の嘆き|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0044. |スミトラー妃、カウサリヤー妃を慰める|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0045. |ラーマたちはタマサー川の岸に着く|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0046. |ラーマたちは市民が眠っている間に森へ出発する|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0047. |目覚めた市民は落胆して都城に帰る|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0048. |都城の女たちの嘆き|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0049. |ゴーマティー川などを渡って、森へ進む|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0050. |ガンジス川に着き、領主グハに迎えられる|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0051. |ラクシュマナとグハ、寝ずの番をしながら語り合う|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0052. |ガンジス川を渡る|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0053. |ラーマとラクシュマナの語らい|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0054. |ラーマたち、バラドヴァージャ仙の隠棲所を訪れる|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0055. |ラーマたち、ヤムナー川を渡る|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0056. |ラーマたち、チトラクータ山に草庵を作る|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0057. |スマントラ、アヨーディヤーに帰る|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0058. |スマントラ、ダシャラタ王にラーマの言葉を伝える|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0059. |ダシャラタ王の嘆き|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0060. |スマントラ、カウサリヤー妃を慰める|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0061. |カウサリヤー妃、ダシャラタ王を非難する|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0062. |ダシャラタ王、カウサリヤー妃に許しを哀願する|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0063. |ダシャラタ王、若き日に犯した罪な出来事を思い出す|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0064. |ダシャラタ王の死|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0065. |王妃たちの嘆き|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0066. |王妃たちのカイケーイー妃への非難|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0067. |大臣たち、王のいない国土における欠点をあげる|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0068. |バラタ王子を迎えるための使者を派遣する|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0069. |バラタ、悪夢を見る|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0070. |バラタ、ラージャグリハを出発する|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0071. |バラタ、アヨーディヤーについて不安を覚える|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0072. |バラタ、不在中の出来事を母から聞く|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0073. |バラタ、母カイケーイー妃を非難する（一）|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0074. |バラタ、母カイケーイー妃を非難する（二）|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0075. |バラタ、カウサリヤー妃に宣誓する|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0076. |ダシャラタ王の葬儀|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0077. |バラタとシャトルグナの嘆き|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0078. |シャトルグナ、マンタラーを懲らしめる|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0079. |バラタは即位を拒否する|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0080. |道路などの構築|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0081. |ヴァシシュタ仙、会議の準備を命じる|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0082. |バラタ、ラーマを連れ戻す決意をする|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0083. |バラタの出発|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0084. |ニシャーダ族の領主グハに会う|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0085. |グハ、バラタを款待する|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0086. |グハ、ラクシュマナの献身的奉仕を伝える|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0087. |グハ、ラーマたちの状況を告げる|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0088. |バラタの苦悶|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0089. |バラタ、聖地プラヤーガの森に着く|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0090. |バラタ、バラドヴァージャ仙を訪ねる|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0091. |バラドヴァージャ仙の恵みによる大饗宴|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0092. |バラタたち、チトラクータ山へ出発|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0093. |チトラクータ山に着く|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0094. |ラーマ、シーターにチトラクータ山の美しい景観を語る|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0095. |ラーマ、マンダーキニー川の心地よさを讃える|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0096. |ラクシュマナ、バラタに疑念と怒りを抱く|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0097. |ラーマ、ラクシュマナをなだめる|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0098. |バラタ、軍隊をとどめてラーマの所に行く|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0099. |バラタとラーマの涙の会合|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0100. |ラーマ、バラタに統治の安寧を慈愛深く問う|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0101. |バラタ、ラーマに即位を懇請するが、拒否される|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0102. |バラタ、再び懇請し、父王の死を告げる|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0103. |ラーマ、父王の水供養を行なう|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0104. |ラーマ、母后や王師たちと会う|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0105. |ラーマ、バラタを説得する|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0106. |バラタ、なおもラーマの即位を懇請する|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0107. |ラーマ、父王の約束を履行する決意を述べる|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0108. |無神論に基づくジャーバーリ仙の意見|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0109. |ラーマ、ジャーバーリ仙の意見を斥ける|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0110. |ヴァシシュタ仙、王家の系譜と長子相続の慣習を説く|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0111. |ラーマ、父王の言葉を守ることを述べる|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0112. |バラタ、ラーマの履物を乞い求める|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0113. |バラタ、アヨーディヤーへ帰る|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0114. |ラーマなきあとのアヨーディヤーの光景|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0115. |バラタ、ナンディグラーマ村に住む|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0116. |苦行者たちは羅刹カラの恐怖のために移住する|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0117. |ラーマたちはアトリ仙を訪ねる|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0118. |シーターと苦行尼アナスーヤーの対話|
|新訳 ラーマーヤナ (02)|[02]|0119. |アナスーヤーに暇乞いをして出発する|
|新訳 ラーマーヤナ (03)|||凡例|
|新訳 ラーマーヤナ (03)|||目次|
|新訳 ラーマーヤナ (03)|[03]||森林の巻|
|新訳 ラーマーヤナ (03)|[03]|0001. |ダンダカの森|
|新訳 ラーマーヤナ (03)|[03]|0002. |シーターは怪物ヴィラーダにつかまる|
|新訳 ラーマーヤナ (03)|[03]|0003. |二王子と怪物ヴィラーダとの戦い|
|新訳 ラーマーヤナ (03)|[03]|0004. |怪物ヴィラーダのすすめ|
|新訳 ラーマーヤナ (03)|[03]|0005. |シャラバンガ仙を訪れる。聖仙の昇天|
|新訳 ラーマーヤナ (03)|[03]|0006. |牟尼たちに羅刹の迫害からの保護を求められる|
|新訳 ラーマーヤナ (03)|[03]|0007. |羅刹征伐の途中、スティークシュナ仙を訪ねる|
|新訳 ラーマーヤナ (03)|[03]|0008. |スティークシュナ仙の隠棲所を出発|
|新訳 ラーマーヤナ (03)|[03]|0009. |シーターは武器をたずさえることから生ずる悪徳を述べる|
|新訳 ラーマーヤナ (03)|[03]|0010. |ラーマはクシャトリヤの義務と約束を守るべきことを説く|
|新訳 ラーマーヤナ (03)|[03]|0011. |アガスティア仙の隠棲所へ向かう途上、伝説を語る|
|新訳 ラーマーヤナ (03)|[03]|0012. |アガスティア仙はラーマを快く迎える|
|新訳 ラーマーヤナ (03)|[03]|0013. |アガスティァ仙の指示により、パンチャヴァティーに向かう|
|新訳 ラーマーヤナ (03)|[03]|0014. |パンチャヴァティーへの途中、禿げ鷲ジャターユスに会う|
|新訳 ラーマーヤナ (03)|[03]|0015. |パンチャヴァティーに到着|
|新訳 ラーマーヤナ (03)|[03]|0016. |パンチャヴァティーにおける生活|
|新訳 ラーマーヤナ (03)|[03]|0017. |羅刹女シュールパナカーが来る|
|新訳 ラーマーヤナ (03)|[03]|0018. |ラクシュマナは羅刹女を傷つけて追い返す|
|新訳 ラーマーヤナ (03)|[03]|0019. |羅刹女の兄カラの復讐|
|新訳 ラーマーヤナ (03)|[03]|0020. |ラーマを襲った十四人の羅刹の敗北|
|新訳 ラーマーヤナ (03)|[03]|0021. |シュールパナカーは羅刹の敗北を報告する|
|新訳 ラーマーヤナ (03)|[03]|0022. |カラは一万四千の羅刹を率いて出撃する|
|新訳 ラーマーヤナ (03)|[03]|0023. |羅刹の軍団の出撃と不吉な前兆|
|新訳 ラーマーヤナ (03)|[03]|0024. |ラーマは一万四千の羅刹と一人で戦う準備をする|
|新訳 ラーマーヤナ (03)|[03]|0025. |ラーマとドゥーシャナの軍隊との戦い|
|新訳 ラーマーヤナ (03)|[03]|0026. |ドゥーシャナとその軍隊の敗北|
|新訳 ラーマーヤナ (03)|[03]|0027. |羅刹の指揮官トリシラスの戦死|
|新訳 ラーマーヤナ (03)|[03]|0028. |ラーマとカラの戦い（一）|
|新訳 ラーマーヤナ (03)|[03]|0029. |ラーマとカラの戦い（二）|
|新訳 ラーマーヤナ (03)|[03]|0030. |ラーマの勝利|
|新訳 ラーマーヤナ (03)|[03]|0031. |アカンパナは戦況をラーヴァナに報告|
|新訳 ラーマーヤナ (03)|[03]|0032. |シュールパナカーは兄ラーヴァナに会う|
|新訳 ラーマーヤナ (03)|[03]|0033. |ラーヴァナに対する妹シュールパナカーの忠告|
|新訳 ラーマーヤナ (03)|[03]|0034. |シュールパナカーはラーヴァナにシーターの略奪をすすめる|
|新訳 ラーマーヤナ (03)|[03]|0035. |ラーヴァナはシーターの略奪に乗り出す|
|新訳 ラーマーヤナ (03)|[03]|0036. |シーター略奪の援助を苦行老マーリーチャに頼む|
|新訳 ラーマーヤナ (03)|[03]|0037. |マーリーチャの忠告|
|新訳 ラーマーヤナ (03)|[03]|0038. |マーリーチャが経験した危難の話（一）|
|新訳 ラーマーヤナ (03)|[03]|0039. |マーリーチャが経験した危難の話（二）|
|新訳 ラーマーヤナ (03)|[03]|0040. |ラーヴァナは忠告を斥ける|
|新訳 ラーマーヤナ (03)|[03]|0041. |マーリーチャは経典を引いて忠告する|
|新訳 ラーマーヤナ (03)|[03]|0042. |マーリーチャは助力を承諾する|
|新訳 ラーマーヤナ (03)|[03]|0043. |シーターは魔法の鹿の捕獲を懇望する|
|新訳 ラーマーヤナ (03)|[03]|0044. |マーリーチャは射倒されると、ラーマの声で助けを呼ぶ|
|新訳 ラーマーヤナ (03)|[03]|0045. |シーターはラクシュマナにラーマの救援を頼む|
|新訳 ラーマーヤナ (03)|[03]|0046. |ひとりになったシーターの前にラーヴァナが現れる|
|新訳 ラーマーヤナ (03)|[03]|0047. |遍歴行者に変装したラーヴァナとシーターの語らい|
|新訳 ラーマーヤナ (03)|[03]|0048. |ラーヴァナは本性を現し、自己の剛勇を語る|
|新訳 ラーマーヤナ (03)|[03]|0049. |暴力をもってシーターを運び始める|
|新訳 ラーマーヤナ (03)|[03]|0050. |鳥の王ジャターユスはラーヴァナの暴挙を阻止する|
|新訳 ラーマーヤナ (03)|[03]|0051. |ジャターユス、打ち倒される|
|新訳 ラーマーヤナ (03)|[03]|0052. |ランカーへの空中の飛行|
|新訳 ラーマーヤナ (03)|[03]|0053. |シーターの嘆き|
|新訳 ラーマーヤナ (03)|[03]|0054. |シーターはランカーのアショーカの森に幽閉される|
|新訳 ラーマーヤナ (03)|[03]|0055. |ラーヴァナはシーターに女王となることを懇請する|
|新訳 ラーマーヤナ (03)|[03]|0056. |シーターは羅刹女たちの監視に委ねられる|
|新訳 ラーマーヤナ (03)|[03]|0057. |ラーマは凶兆を見つつ隠棲所へ急いで帰る|
|新訳 ラーマーヤナ (03)|[03]|0058. |シーターを放置して来たラクシュマナを叱責する|
|新訳 ラーマーヤナ (03)|[03]|0059. |ラクシュマナはラーマに事情を説明する|
|新訳 ラーマーヤナ (03)|[03]|0060. |兄弟は隠棲所にシーターを探す|
|新訳 ラーマーヤナ (03)|[03]|0061. |ラーマの嘆き（一）|
|新訳 ラーマーヤナ (03)|[03]|0062. |ラーマの嘆き（二）|
|新訳 ラーマーヤナ (03)|[03]|0063. |ラーマの嘆き（三）|
|新訳 ラーマーヤナ (03)|[03]|0064. |世界を壊滅せんばかりのラーマの怒り|
|新訳 ラーマーヤナ (03)|[03]|0065. |ラクシュマナはラーマをなだめる|
|新訳 ラーマーヤナ (03)|[03]|0066. |ラクシュマナはラーマの勇気を鼓舞する|
|新訳 ラーマーヤナ (03)|[03]|0067. |瀕死のジャターユス、シーターが奪われたことを告げる|
|新訳 ラーマーヤナ (03)|[03]|0068. |ジャターユスの死と葬儀|
|新訳 ラーマーヤナ (03)|[03]|0069. |二王子は魔女アヨームキーと怪物カヴァンダに会う|
|新訳 ラーマーヤナ (03)|[03]|0070. |カヴァンダとの戦い|
|新訳 ラーマーヤナ (03)|[03]|0071. |カヴァンダは自己の真実の姿を告げる|
|新訳 ラーマーヤナ (03)|[03]|0072. |カヴァンダは猿スグリーヴァとの同盟をすすめる|
|新訳 ラーマーヤナ (03)|[03]|0073. |カヴァンダはリシュヤムーカ山への道を指示する|
|新訳 ラーマーヤナ (03)|[03]|0074. |リシュヤムーカ山への途上で老シャバリー尼に会う|
|新訳 ラーマーヤナ (03)|[03]|0075. |美しいパンパー湖に着く|
|新訳 ラーマーヤナ (04)|||凡例|
|新訳 ラーマーヤナ (04)|||目次|
|新訳 ラーマーヤナ (04)|[04]||猿の王国キシュキンダーの巻|
|新訳 ラーマーヤナ (04)|[04]|0001. |パンパー湖畔におけるラーマの嘆き|
|新訳 ラーマーヤナ (04)|[04]|0002. |スグリーヴァはラーマ兄弟を見て恐怖する|
|新訳 ラーマーヤナ (04)|[04]|0003. |ハヌマト、王子たちに目的を尋ねる|
|新訳 ラーマーヤナ (04)|[04]|0004. |ハヌマト、ラーマをスグリーヴァの所へ案内する|
|新訳 ラーマーヤナ (04)|[04]|0005. |ラーマと猿王スグリーヴァの同盟|
|新訳 ラーマーヤナ (04)|[04]|0006. |スグリーヴァはシーターが落とした装飾品をラーマに見せる|
|新訳 ラーマーヤナ (04)|[04]|0007. |堅固な心と弱い心|
|新訳 ラーマーヤナ (04)|[04]|0008. |スグリーヴァは兄ヴァーリンからの恐怖をラーマに話す|
|新訳 ラーマーヤナ (04)|[04]|0009. |猿王兄弟の不和の原因（一）|
|新訳 ラーマーヤナ (04)|[04]|0010. |猿王兄弟の不和の原因（二）|
|新訳 ラーマーヤナ (04)|[04]|0011. |ヴァーリンの剛勇とマタンガ仙から受けた呪詛|
|新訳 ラーマーヤナ (04)|[04]|0012. |ヴァーリンに優るラーマの剛勇|
|新訳 ラーマーヤナ (04)|[04]|0013. |七聖仙の隠棲所サプタジャナ|
|新訳 ラーマーヤナ (04)|[04]|0014. |スグリーヴァ、ヴァーリンに再び挑戦する|
|新訳 ラーマーヤナ (04)|[04]|0015. |ターラーのヴァーリンへの忠告|
|新訳 ラーマーヤナ (04)|[04]|0016. |ヴァーリンの敗北|
|新訳 ラーマーヤナ (04)|[04]|0017. |ヴァーリンのラーマへの苦言|
|新訳 ラーマーヤナ (04)|[04]|0018. |ラーマの訓戒|
|新訳 ラーマーヤナ (04)|[04]|0019. |ヴァーリンの妻ターラーの嘆き（一）|
|新訳 ラーマーヤナ (04)|[04]|0020. |ターラーの嘆き（二）|
|新訳 ラーマーヤナ (04)|[04]|0021. |ハヌマトはターラーを慰める|
|新訳 ラーマーヤナ (04)|[04]|0022. |瀕死のヴァーリンの兄弟愛と子供愛の言葉|
|新訳 ラーマーヤナ (04)|[04]|0023. |ターラーの嘆き|
|新訳 ラーマーヤナ (04)|[04]|0024. |スグリーヴァの兄弟愛の言葉とターラーの夫婦愛の言葉|
|新訳 ラーマーヤナ (04)|[04]|0025. |ヴァーリンの葬儀|
|新訳 ラーマーヤナ (04)|[04]|0026. |スグリーヴァの王位継承とアンガダの立太子|
|新訳 ラーマーヤナ (04)|[04]|0027. |プラスラヴァナ山につき、雨期を迎えて宿営する|
|新訳 ラーマーヤナ (04)|[04]|0028. |雨期の魅力的な景観|
|新訳 ラーマーヤナ (04)|[04]|0029. |ハヌマトはスグリーヴァにラーマとの約束の履行をすすめる|
|新訳 ラーマーヤナ (04)|[04]|0030. |ラーマは秋になってもスグリーヴァが活動しないのを怒る|
|新訳 ラーマーヤナ (04)|[04]|0031. |ラクシュマナはスグリーヴァに約束の実行を促しに行く|
|新訳 ラーマーヤナ (04)|[04]|0032. |ハヌマトの進言|
|新訳 ラーマーヤナ (04)|[04]|0033. |ターラー、ラクシュマナをなだめる|
|新訳 ラーマーヤナ (04)|[04]|0034. |ラクシュマナ、スグリーヴァを教戒する|
|新訳 ラーマーヤナ (04)|[04]|0035. |ターラーは再びラクシュマナをなだめる|
|新訳 ラーマーヤナ (04)|[04]|0036. |ラクシュマナ、スグリーヴァと和解する|
|新訳 ラーマーヤナ (04)|[04]|0037. |スグリーヴァ、全土の猿の集合を命じる|
|新訳 ラーマーヤナ (04)|[04]|0038. |スグリーヴァ、ラーマに報恩を誓う|
|新訳 ラーマーヤナ (04)|[04]|0039. |猿の勇士たちの参集|
|新訳 ラーマーヤナ (04)|[04]|0040. |スグリーヴァはヴィナタに東方の地域の探索を命じる|
|新訳 ラーマーヤナ (04)|[04]|0041. |南方の地域の探索をアンガダ、ハヌマトに命じる|
|新訳 ラーマーヤナ (04)|[04]|0042. |西方の地域の探索をスシェーナに依頼する|
|新訳 ラーマーヤナ (04)|[04]|0043. |北方の地域の探索をシャタバリに命じる|
|新訳 ラーマーヤナ (04)|[04]|0044. |ハヌマトの探索を信頼して指輪を渡す|
|新訳 ラーマーヤナ (04)|[04]|0045. |猿軍団は四方位へ探索に出発|
|新訳 ラーマーヤナ (04)|[04]|0046. |スグリーヴァが大地をくまなく知っている理由|
|新訳 ラーマーヤナ (04)|[04]|0047. |東方と北方にシーターを発見できず|
|新訳 ラーマーヤナ (04)|[04]|0048. |アンガダ、ハヌマトたちはヴィンディヤ山を探索|
|新訳 ラーマーヤナ (04)|[04]|0049. |アンガダは探索の続行を激励|
|新訳 ラーマーヤナ (04)|[04]|0050. |ダーナヴァの「熊の穴」を発見|
|新訳 ラーマーヤナ (04)|[04]|0051. |洞窟の守護人スヴァヤンプラバーの話|
|新訳 ラーマーヤナ (04)|[04]|0052. |洞窟より脱出|
|新訳 ラーマーヤナ (04)|[04]|0053. |探索期限の超過に対する討議|
|新訳 ラーマーヤナ (04)|[04]|0054. |ハヌマトの意見|
|新訳 ラーマーヤナ (04)|[04]|0055. |アンガダの意見|
|新訳 ラーマーヤナ (04)|[04]|0056. |禿げ鷲サンパーティの出現|
|新訳 ラーマーヤナ (04)|[04]|0057. |サンパーティに猿群の苦境を説明する|
|新訳 ラーマーヤナ (04)|[04]|0058. |サンパーティはシーターの行方を教える|
|新訳 ラーマーヤナ (04)|[04]|0059. |サンパーティがシーターのの状況を知ったいきさつ|
|新訳 ラーマーヤナ (04)|[04]|0060. |サンパーティと苦行仙ニシャーカラ|
|新訳 ラーマーヤナ (04)|[04]|0061. |サンパーティは翼を失った理由を苦行仙に話す|
|新訳 ラーマーヤナ (04)|[04]|0062. |苦行仙ニシャーカラの予言|
|新訳 ラーマーヤナ (04)|[04]|0063. |サンパーティに翼が再生する|
|新訳 ラーマーヤナ (04)|[04]|0064. |猿軍は海辺に到着|
|新訳 ラーマーヤナ (04)|[04]|0065. |渡海できる勇士の選出|
|新訳 ラーマーヤナ (04)|[04]|0066. |ハヌマトの生い立ち|
|新訳 ラーマーヤナ (04)|[04]|0067. |ハヌマトの飛行の準備|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|||凡例|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|||目次|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[05]||優美の巻|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[05]|0001. |ハヌマトの飛翔|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[05]|0002. |ハヌマトが見たランカー都城の景観|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[05]|0003. |都城の守護神とハヌマトの争い|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[05]|0004. |都城内の光景|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[05]|0005. |ハヌマトは眠る都民のなかにシーターを見ず|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[05]|0006. |貴人の邸宅を探し、羅刹王の宮殿に着く|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[05]|0007. |羅刹王ラーヴァナの宮殿にシーターを見ず|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[05]|0008. |天車プシュパカ|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[05]|0009. |羅刹王の宮殿群、羅刹王の女官たち|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[05]|0010. |宮殿に眠る羅刹王と王妃たち|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[05]|0011. |酒宴の場にシーターを見ず|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[05]|0012. |王城のいずこにもシーターを見ず|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[05]|0013. |シーターを発見できないためのハヌマトの苦悶|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[05]|0014. |アショーカの森に行く|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[05]|0015. |シーターらしき女性を発見|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[05]|0016. |シーターらしき女性を見たハヌマトの熟慮|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[05]|0017. |シーターを監視する羅刹女たち|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[05]|0018. |羅刹王はシーターを訪れる|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[05]|0019. |シーターの悲嘆|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[05]|0020. |ラーヴァナはシーターに女王になるようにと懇願する|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[05]|0021. |シーターの拒絶|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[05]|0022. |ラーヴァナはシーターに猶予期限の残り二ヶ月を許す|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[05]|0023. |羅刹女たちの忠告と脅迫（一）|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[05]|0024. |羅刹女たちの忠告と脅迫（二）|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[05]|0025. |シーターの嘆き（一）|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[05]|0026. |シーターの嘆き（二）|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[05]|0027. |羅刹女トリジャターの見た夢|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[05]|0028. |シーターの嘆き（三）|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[05]|0029. |シーターに現れた瑞兆|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[05]|0030. |ハヌマトはシーターに接近する方法を思案|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[05]|0031. |ラーマを称讃する言葉でシーターに話しかける|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[05]|0032. |ハヌマトを見て不安になる|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[05]|0033. |ハヌマトとシーターの対話|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[05]|0034. |シーターはハヌマトをラーヴァナと疑う|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[05]|0035. |ハヌマトはラーマの身体的特徴を述べる|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[05]|0036. |ハヌマトは証拠の品を提示する|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[05]|0037. |シーターはラーマによる救出を依頼する|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[05]|0038. |シーターは指輪をハヌマトに託す|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[05]|0039. |シーターとハヌマトの対話|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[05]|0040. |ハヌマト、シーターを慰める|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[05]|0041. |ハヌマトは武勇を示し、庭園を荒らす|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[05]|0042. |ハヌマトは羅刹軍（キンカラ）を蹴散らす|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[05]|0043. |ハヌマトは神殿などを破壊する|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[05]|0044. |ジャンブマーリンを打ち倒す|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[05]|0045. |羅刹の大臣の息子の七勇士を倒す|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[05]|0046. |羅刹の五最高司令官を倒す|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[05]|0047. |羅刹王の王子アクシャの出撃と戦死|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[05]|0048. |インドラジトはハヌマトを捕縛する|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[05]|0049. |ハヌマトは羅刹王を見て王の威光に驚嘆する|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[05]|0050. |羅刹王の問い|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[05]|0051. |ハヌマトの忠告|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[05]|0052. |ハヌマトを擁護するヴィビーシャナの進言|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[05]|0053. |ハヌマトは縛られたまま市中を引きまわされる|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[05]|0054. |ハヌマトはランカーの都を焼尽する|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[05]|0055. |都の焼尽への悔恨と明るい希望|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[05]|0056. |シーターに出発の挨拶|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[05]|0057. |ハヌマトは帰路につく|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[05]|0058. |ハヌマトはアンガダたちに活動の詳細を報告する|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[05]|0059. |ハヌマトはシーターの救出を要請する|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[05]|0060. |今後の行動についての協議|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[05]|0061. |猿たちは「蜜の森」（マドゥの森）の蜜を飲む|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[05]|0062. |猿たちと「蜜の森」の監視者との争い|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[05]|0063. |王子たちは猿たちの任務の成就を推測する|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[05]|0064. |ハヌマトたちはラーマの所に行く|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[05]|0065. |ハヌマトはシーターの発見を報告|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[05]|0066. |シーターの飾りの宝石を見たラーマの慕情|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[05]|0067. |ラーマにシーターの言葉を伝える|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[05]|0068. |ハヌマトはシーターとの対話の詳細を告げる|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[06]||戦争の巻|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[06]|0001. |ラーマは渡海の困難を憂える|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[06]|0002. |スグリーヴァ、ラーマを勇気づける|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[06]|0003. |ハヌマトはランカーの防備を報告し進軍を勧める|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[06]|0004. |全猿軍は進軍を開始して海岸に到着|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[06]|0005. |海辺におけるシーターへの思慕の情|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[06]|0006. |ラーヴァナは防衛策の協議を命じる|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[06]|0007. |羅刹たちは戦闘を進言する|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[06]|0008. |羅刹の勇士たちの高慢な意見|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[06]|0009. |ヴィビーシャナはシーターを返すことを進言する|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[06]|0010. |ラーヴァナはヴィビーシャナの忠告を拒否する|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[06]|0011. |ラーヴァナは会議場に行く|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[06]|0012. |クンバカルナの戦う決意|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[06]|0013. |かつてラーヴァナがプンジカスタラーから受けた呪詛|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[06]|0014. |ヴィビーシャナはラーヴァナの廷臣たちに反論する|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[06]|0015. |インドラジトの高慢な意見をヴィビーシャナは非難する|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[06]|0016. |ヴィビーシャナはラーヴァナと訣別する|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[06]|0017. |ヴィビーシャナを受け入れることについての猿たちの意見|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[06]|0018. |ラーマの決断|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[06]|0019. |渡海の方策についてヴィビーシャナの進言|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[06]|0020. |ラーヴァナはシュカをスグリーヴァの所に派遣する|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[06]|0021. |ラーマは海神に架橋の援助を頼む|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[06]|0022. |海神の出現と架橋、猿軍は海を渡る|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[06]|0023. |架橋時の前兆とラーマのランカー攻撃の決意|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[06]|0024. |猿軍のランカーにおける配置|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[06]|0025. |羅刹王は探偵シュカとサーラナを派遣|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[06]|0026. |サーラナによる猿軍の指揮官の紹介（一）|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[06]|0027. |サーラナによる猿軍の指揮官の紹介（二）|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[06]|0028. |シュカによる猿軍の指揮官の紹介|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[06]|0029. |ラーヴァナはシャールドゥーラを探偵として派遣|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[06]|0030. |シャールドゥーラの報告|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[06]|0031. |ラーマの幻像を殺害してシーターに見せる|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[06]|0032. |シーターの嘆き|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[06]|0033. |羅刹女サラマーのシーターへの友情|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[06]|0034. |羅刹女サラマーはラーヴァナの計画を探る|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[06]|0035. |ラーヴァナの母方の祖父マーリヤヴァトの忠告|
|新訳 ラーマーヤナ (05)|[06]|0036. |マーリヤヴァトの忠告を拒否|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|||凡例|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|||目次|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]||戦争の巻（続き）|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0037. |羅刹軍の防備の配置とラーマの攻撃の計画|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0038. |ラーマ軍はスヴェーラ山頂に宿営|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0039. |山頂より見るランカーの景観|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0040. |スグリーヴァとラーヴァナの闘争|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0041. |ラーマはアンガダを派遣してシーターの返還を促す|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0042. |両軍の戦闘開始|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0043. |両軍の勇士の一騎打ちの戦い|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0044. |夜の戦い、アンガダの活躍|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0045. |インドラジトはラーマ兄弟を矢の網で縛る|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0046. |スグリーヴァとその軍の悲嘆|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0047. |打ち倒された兄弟をシーターに見せる|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0048. |シーターの嘆き、羅刹女トリジャターの慰め|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0049. |ラーマはラクシュマナを見て嘆く|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0050. |ガルダ鳥、両勇士を救う|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0051. |羅刹ドゥームラークシャの出撃|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0052. |ハヌマトとドゥームラークシャの戦い|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0053. |羅刹ヴァジュラダンシュトラの出撃|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0054. |アンガダとヴァジュラダンシュトラの戦い|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0055. |羅刹アカンパナの出撃|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0056. |ハヌマトとアカンパナの戦い|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0057. |羅刹プラハスタの出撃|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0058. |プラハスタとニーラとの戦い|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0059. |ラーヴァナの出撃と退避|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0060. |クンバカルナを眠りから起こす|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0061. |クンバカルナを見て、猿軍は驚嘆する|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0062. |クンバカルナはラーヴァナの宮殿に行く|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0063. |クンバカルナはラーマとの戦いを宣言する|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0064. |クンバカルナに対するマホーダラの反対意見|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0065. |クンバカルナの出撃|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0066. |クンバカルナを見て逃げる猿たちをアンガダは鼓舞する|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0067. |クンバカルナの奮戦と死|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0068. |ラーヴァナの嘆き|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0069. |両軍の勇士の奮戦|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0070. |両軍の勇士の奮戦|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0071. |羅刹アティカーヤの出撃と戦死|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0072. |ラーヴァナの嘆き|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0073. |インドラジトの大奮闘、両王子は危難に落ちる|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0074. |ハヌマトは薬草を山ごと運ぶ|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0075. |猿軍のランカーへの進撃による大火災、両軍の大戦闘|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0076. |勇士たちの奮戦、羅刹クンバはスグリーヴァに倒される|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0077. |ハヌマトと羅刹ニクンバの戦い|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0078. |羅刹マカラークシャの出撃|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0079. |マカラークシャの最後|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0080. |インドラジトの出撃|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0081. |インドラジトは魔法で作ったシーターを切る|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0082. |ハヌマトはシーターの惨事を報告|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0083. |ラクシュマナの嘆き|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0084. |ヴィビーシャナの有益な進言|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0085. |ラクシュマナがインドラジト討伐のためにニクンビラーの祭場へ出撃する|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0086. |インドラジトは祭式を中断して出撃する|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0087. |ヴィビーシャナとインドラジト|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0088. |ラクシュマナとインドラジトの戦い|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0089. |インドラジトの苦戦|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0090. |インドラジトの戦死|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0091. |ラーマはラクシュマナの功績を讃える|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0092. |ラーヴァナは愛児の死を嘆く|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0093. |ラーマの偉大な活躍|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0094. |親族を失った羅刹女たちの嘆き|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0095. |ラーヴァナは三指揮官とともに出撃|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0096. |ヴィルーパークシャの戦死|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0097. |マホーダラの戦死|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0098. |マハーパールシュヴァの戦死|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0099. |ラーマとラーヴァナの戦い（一）|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0100. |ラーマとラーヴァナの戦い（二）|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0101. |ハヌマトの活躍によるラクシュマナの蘇生|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0102. |ラーマとラーヴァナの戦い（三）|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0103. |ラーヴァナの苦戦を見て、御者は一時離脱をはかる|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0104. |ラーヴァナは御者を叱責して戦場へ復帰する|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0105. |アガスティヤ仙による太陽の讃歌の勧め|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0106. |ラーヴァナに凶兆が現れる|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0107. |両勇士の互角の戦い|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0108. |梵天の武器によるラーヴァナの死|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0109. |ヴィビーシャナは兄ラーヴァナの死を嘆く|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0110. |ラーヴァナの女官たちの嘆き|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0111. |マンドーダリー王妃の嘆き、ラーヴァナの葬儀|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0112. |ヴィビーシャナはランカーの王位につく|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0113. |ハヌマトはシーターに会う|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0114. |ラーマはシーターに会う|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0115. |シーターの品行への疑惑|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0116. |シーターは試罪の火にはいる|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0117. |梵天はラーマに彼の本性を告げる|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0118. |火の神、シーターの無垢を証言する|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0119. |ダシャラタ王はラーマ、ラクシュマナ、シーターを讃える|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0120. |戦死した猿たちの蘇生|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0121. |帰国のために天車プシュパカを用意する|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0122. |アヨーディヤーへ出発、ラーマを援助したすべてが同行|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0123. |キシュキンダーの雌猿たちも同行|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0124. |バラドヴァージャ仙の隠棲所に立ち寄る|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0125. |ハヌマトを派遣してラーマの帰還をバラタに知らせる|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0126. |ハヌマトはバラタに詳細を報告する|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0127. |バラタとシャトルグナの歓迎|
|新訳 ラーマーヤナ (06)|[06]|0128. |ラーマの即位と統治、ラーマーヤナ聴聞の功徳|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|||凡例|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|||目次|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]||後続の巻|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0001. |牟尼たちはラーマの即位を祝う|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0002. |ラーヴァナの家系、ヴィシュラヴァスの誕生|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0003. |ヴァイシュラヴァナの誕生、財宝主となりランカーに住む|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0004. |羅刹と夜叉の起源、スケーシャの誕生|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0005. |スケーシャの三人の勇猛な息子の話|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0006. |ヴィシュヌ神は羅刹の迫害から神々を保護する|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0007. |羅刹マーリンは倒され、他の二羅刹は遁走する|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0008. |羅刹たちは地底界へ移り住む|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0009. |ラーヴァナたちの誕生の話|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0010. |ラーヴァナ兄弟の苦行と梵天の贈り物|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0011. |財宝主はラーヴァナにランカーを譲り渡す|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0012. |ラーヴァナ兄弟の結婚、インドラジトの誕生|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0013. |ヴァイシュラヴァナの忠告|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0014. |ラーヴァナは兄ヴァイシュラヴァナを襲撃する|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0015. |ラーヴァナは天車プシュパカを奪う|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0016. |ラーヴァナという名称の由来|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0017. |ヴェーダヴァティーの呪詛|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0018. |マルッタ王に挑戦、神々は鳥獣に特権を贈る|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0019. |アナラニヤ王に挑戦、王の呪詛を受ける|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0020. |ナーラダ仙はヤマ神との戦いを示唆する|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0021. |ヤマ神の軍隊との戦い|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0022. |梵天の要請によりヤマ神は戦場を離れる|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0023. |ヴァルナ神の王子たちとの戦い|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0024. |婦人たちへのラーヴァナの悪行|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0025. |ダシャグリーヴァはマドゥと同盟を結ぶ|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0026. |ナラクーバラの呪詛|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0027. |ラーヴァナと神群との戦い、スマーリンの死|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0028. |インドラ神とラーヴァナの戦い|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0029. |インドラ神はインドラジトに捕縛される|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0030. |インドラジトの名称の由来|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0031. |アルジュナ王の国のナルマダー川に行く|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0032. |アルジュナ王に挑戦して捕縛される|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0033. |プラスティヤ仙の願いによりラーヴァナは釈放される|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0034. |ヴァーリンとの戦い、ラーヴァナの敗北|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0035. |ハヌマトの生い立ち|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0036. |ハヌマトへの神々の贈り物|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0037. |ラーマの称讃|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0038. |諸王の帰国|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0039. |都城のなごやかな生活|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0040. |スグリーヴァとヴィビーシャナ、帰国の途につく|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0041. |クベーラ神から天車プシュパカを贈られる|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0042. |シーターとラーマの幸福な生活、彼女の願い|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0043. |シーターに関する悪い噂を耳にする|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0044. |兄弟の王子を召集する|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0045. |シーターの追放を決意してラクシュマナに放置を命じる|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0046. |ラクシュマナはシーターをガンジス川岸の隠棲所へ送る|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0047. |ラクシュマナは追放の真実を告げる|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0048. |シーターの別離の言葉|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0049. |シーターはヴァールミーキの保護を受ける|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0050. |スマントラは聖仙ドゥルヴァーサスの予言に触れる|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0051. |大聖仙ドゥルヴァーサスの話|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0052. |ヴァールミーキの隠棲所に放置したことを報告|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0053. |ヌリガ王の話（一）|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0054. |ヌリガ王の話（二）|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0055. |ニミ王の話（一）|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0056. |ニミ王の話（二）|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0057. |アガスティヤ仙、ヴァシシュタ仙の誕生、ヴィデーハ、ジャナカ、ミティラーの名称の由来|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0058. |ヤヤーティ王、呪詛を受ける|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0059. |王子プールの堪忍、王子は父王の老齢を代行する|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0060. |大聖仙たちの来訪|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0061. |マドゥはシヴァ神に授かった投げ槍をラヴァナに渡す|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0062. |ラーマ、シャトルグナにラヴァナ退治を命じる|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0063. |シャトルグナの灌頂、ラヴァナ退治の方策の指示|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0064. |シャトルグナは大軍に出発を命じる|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0065. |シャトルグナはヴァールミーキの草庵に宿泊する|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0066. |シーターの出産と命名|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0067. |マーンダートリ王の話、ラヴァナの投げ槍の威力|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0068. |シャトルグナとラヴァナの対決|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0069. |シャトルグナの勝利|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0070. |シャトルグナは都シューラセーナーを統治する|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0071. |シャトルグナはラーマを訪ねる|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0072. |シャトルグナはラーマに拝謁する|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0073. |時ならぬ子供の死を迎えた老バラモンの非難|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0074. |ナーラダ仙は少年の死因をラーマに言上する|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0075. |ラーマは四種姓の法の混乱の防止に出発する|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0076. |シュードラ・シャンブーカの苦行を発見|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0077. |シュヴェータ王に関する話（一）|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0078. |シュヴェータ王に関する話（二）|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0079. |ダンダ王に関する話（一）|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0080. |ダンダ王に関する話（二）|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0081. |ダンダカの森の名称の由来|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0082. |アガスティヤ仙に別れを告げる|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0083. |世界平和のためには、ラージャスーヤ祭は完全でないこと|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0084. |浄化にはアシュヴァメーダ祭が優れていること|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0085. |インドラ神はヴリトラを殺してバラモン殺しの罪に襲われる|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0086. |バラモン殺しの罪をアシュヴァメーダ祭によって清める|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0087. |イラ王がアシュヴァメーダ祭によって浄化されること|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0088. |女性（イラー）となったイラ王|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0089. |ブダとイラーの生活、プルーラヴァスの誕生|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0090. |アシュヴァメーダ祭を行なって、もとの男性にかえる|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0091. |ラーマはアシュヴァメーダ祭の準備を命じる|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0092. |アシュヴァメーダ祭の執行|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0093. |ヴァールミーキはクシャとラヴァにラーマーヤナの吟唱を命じる|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0094. |二児のラーマーヤナの吟唱、ラーマーヤナ創作の事情|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0095. |ラーマはシーターの潔白の証明を求める|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0096. |シーターの試罪の行事の準備|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0097. |シーターの試罪の行事|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0098. |ラーマの嘆きと梵天の慰めの言葉|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0099. |ラーマの統治と母后の死|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0100. |バラタの二王子にガンダルヴァ国の征服を命じる|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0101. |征服地に二都城を建設して二王子を即位させる|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0102. |ラクシュマナの二王子の即位|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0103. |梵天の使者、破壊の神カーラの来訪|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0104. |カーラ神はラーマの人間界の寿量の満了を告げる|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0105. |ドゥルヴァーサス仙の来訪によるラクシュマナの受難|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0106. |ラクシュマナの昇天|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0107. |ラーマの二王子クシャとラヴァの即位|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0108. |シャトルグナの二王子の即位|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0109. |聖なる旅立ち|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0110. |天国への道|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|[07]|0111. |ラーマーヤナの聴聞と朗読の功徳|
|新訳 ラーマーヤナ (07)|||訳者あとがき|
-----
#pcomment(reply)
